Der Unterschied zwischen "have to" und "must" in Englisch

Verstehst du den Unterschied zwischen have to und must in der englischen Sprache?

Die englische Sprache ist voller Feinheiten und Nuancen, die selbst für erfahrene Lernende eine Herausforderung sein können. Einer der schwierigsten Unterschiede in der englischen Grammatik für Deutschsprachige ist die Unterscheidung zwischen den Ausdrücken have to und must

Vielleicht hast du diese beiden Ausdrücke schon einmal gehört, aber kennst du wirklich den Unterschied und weißt du, wann sie richtig verwendet werden? Englischlernen ist heutzutage so einfach wie nie zuvor, sei es mit englischen Serien oder mit privater Onlinenachhilfe in Englisch. Um die hartnäckigen Grammatikregeln kommt man aber nicht immer drumherum! n diesem Artikel gehe ich auf die emotionalen Aspekte hinter have to und must ein und helfe dir, sie in deinem Englischunterricht zu beherrschen. Lass uns direkt in diese sprachliche Feinheit eintauchen.

Have to und must werden in erster Linie durch emotionellen Aspekt unterschieden. 

Beispiele:

Wir benutzen have to, wenn wir von etwas sprechen, das von Umweltbedingungen, Bitten anderer oder durch äußere Faktoren jeglicher Art bestimmt wurde. 

  • In England most pupils have to wear school uniform.
  • If you are not sure what decision will be right in your situation, you have to ask your beloved for a piece of advice. 

Wir benutzen must, wenn wir die Pflichten beschreiben, die wir uns selbst auferlegt haben.
Beispiele:

  • I suffer from hard coughing last time, I think I must stop smoking.
  • While I am financially  dependent on my parents I must listen to them considering my spending habits.

Wichtig ist es noch, zu verstehen, wie wir have to und must in Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft benutzen, aber dafür gibt es Schemata und mithilfe von Beispielen können wir uns das am besten merken. 

  • Yesterday I had to walk my dog, did not matter it rained cats and dogs!
  • Tomorrow I must call my student, I promised to do it when I am less busy.
  • Will you have to bring out the sorted rubbish or is anybody from your family doing it? 
  • I do not have to work in the garden if I am not in the mood for that.

Übrigens! 

  • Es ist gut zu wissen, dass must mit allen Pronomen ohne jegliche Änderungen gebraucht wird.
  • Bemerkenswert ist es aber, dass must in der Vergangenheit nur durch had to ausgedrückt werden kann:

I had to get ready before my bus came that particular day, otherwise I would have been late for an important meeting.

Mit diesen Beispielen kannst du dir den Unterschied leicht merken! Vergiss nicht nach Hilfe oder Unterstützung zu fragen, wenn du sie brauchst. Je mehr du mit Muttersprachler:innen Englisch sprichst, desto schneller lernst du fließend Englisch zu sprechen ;)

Hat dir der Beitrag gefallen? Teile ihn jetzt
Snezana
Englisch-Lehrer/in in Berlin. Spezialisiert auf online nachhilfe Unterricht, der auf die individuellen Bedürfnisse jedes Schülers zugeschnitten ist. Meine Kurse sind darauf ausgerichtet, dir zu helfen, deine Ziele und Vorsätze zu erreichen.Kontaktieren
Kontaktieren
Nutze unsere Intelligente Suche