Sophia Sobotta

Hola, me llamo Sophia, tengo 30 años y nací en Hannover. A los 12 años me mudé a Argentina, donde terminé la escuela y completé mis estudios.
Tanto el alemán como el español son mis lenguas maternas. Nunca he perdido el contacto con el idioma alemán, ya que todos los años viajaba de Argentina a Alemania durante las vacaciones de verano para pasar una temporada allí.
Me encanta leer, estudiar y aprender siempre cosas nuevas. Esta es exactamente la sensación que quiero transmitir a mis alumnos.
En Argentina, por un lado, estudié administración de empresas y, por otro, dejé aflorar mi lado artístico y me formé como profesora de baile de tango argentino. Luego, en Hannover, completé mi formación en gestión cultural.
Tengo varios años de experiencia enseñando español al alemán y alemán al español. Al principio enseñaba a amigos, casi como si fuera un juego, luego me di cuenta de que enseñar no sólo es divertido, sino que también puede ser una estupenda forma de trabajar.
Así que empecé a ofrecer mis cursos también a otras personas.
También soy traductora del español al alemán y del inglés al alemán. para una plataforma de juegos interactivos.
He preparado a varias personas para sus estancias en el extranjero y para semestres en el extranjero, tanto con conocimientos previos como sin ellos. También he preparado a varios estudiantes para sus exámenes de alemán, que han superado con éxito.
Mi enseñanza es dinámica y flexible y se adapta a las necesidades y al ritmo de aprendizaje de cada alumno.
.
.

Hallo, mein Name ist Sophia, ich bin 30 Jahre alt und wurde in Hannover geboren. Im Alter von 12 Jahren bin ich nach Argentinien gezogen, wo ich die Schule beendet und mein Studium abgeschlossen habe.
Sowohl Deutsch als auch Spanisch sind meine Muttersprachen. Den Kontakt zur deutschen Sprache habe ich nie verloren, da ich jedes Jahr in den Sommerferien von Argentinien nach Deutschland gereist bin, um dort einige Zeit zu verbringen.
Ich liebe es, zu lesen, zu studieren und immer etwas Neues zu lernen. Das ist genau das Gefühl, das ich meinen Schülern vermitteln möchte.
In Argentinien habe ich zum einen Betriebswirtschaft studiert und zum anderen meine künstlerische Seite zum Vorschein kommen lassen und eine Ausbildung zur argentinischen Tangotanzlehrerin gemacht. In Hannover habe ich dann eine Ausbildung im Kulturmanagement absolviert.
Ich habe mehrere Jahre Erfahrung im Unterrichten von Spanisch auf Deutsch und Deutsch auf Spanisch. Zuerst habe ich Freunde unterrichtet, fast wie bei einem Spiel, dann habe ich gemerkt, dass Unterrichten nicht nur Spaß macht, sondern auch eine gute Möglichkeit ist, zu arbeiten.
Also habe ich angefangen, meine Kurse auch anderen Personen anzubieten.
Ich bin auch Übersetzerin vom Spanischen ins Deutsche und vom Englischen ins Deutsche für eine interaktive Spieleplattform.
Ich habe mehrere Studenten mit und ohne Vorkenntnisse auf ihre Auslandsaufenthalte und Auslandssemester vorbereitet. Außerdem habe ich mehrere Studenten auf ihre Deutschprüfungen vorbereitet, die sie mit Erfolg bestanden haben.
Mein Unterricht ist dynamisch und flexibel und passt sich den Bedürfnissen und dem Lerntempo der einzelnen Schüler an.