Nastja Freidenberg

Hallo Lieber Kunde,

ein paar Zeilen über mich. In meiner beruflichen Laufbahn als Kauffrau für Bürokommunikation hatte ich stets Kontakt mit ausländischen Kunden und bereits zu dieser Zeit merkte ich, dass mir das Übersetzen Spaß macht und ich schnell von einer in die andere Sprache wechseln kann. Da wurde mir bewusst, dass die Fremdsprachen verschlossene Türen öffnen. Eine Sprache ist der Schlüssel dazu. Denn direkt nach der Weiterbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin ging ich ins Ausland, um dort die beherrschten Sprachen einzusetzen. Nicht um sonst wurde mir das Übersetzen und Dolmetschen von Fachexperten praxisnah beigebracht und von mir unter Beweis gestellt. Nun möchte ich gerne meine sprachlichen Kenntnisse in der Englischen, Spanischen, Russischen und Deutscher Sprache in Form von einer Dienstleistung wie ein Sprachkurs, Dolmetschen, Übersetzen oder das Post-Editing anbieten. Sind Sie bereit?

Ich freue mich auf Sie!