Übersetzungen/Nachhilfe in Englisch und Französisch

Ich bin Geborene Französin die mit 21 nach Kanada ausgewandert ist, genau gesagt nach Calgary, Alberta. Sprache dort was nur Englisch. Nach 15 Jahren zurück nach Europa. Ich lebe in Deutschland seit 1985. Ich liebe Sprachen und lese täglich Nachrichten und andere Inhalte in Englisch, Französisch und Deutsch, da Sprache lebendig ist und entwickelt sich immer weiter. Ich unterrichte und übersetze gern.