Deutsche Übersetzung unten für Ihre Bequemlichkeit*

Englisch:
Hi there! Our lessons can take place in the Nuremebrg area for an additional 5 euro travel cost, or online at my going rate.

I'd like to begin by finding out about you and what you'd like to learn about English or what youd like to focus on. I cannot teach beginners as my fluency in a second language is not proficient enough to adequatley explain, but I can take intermediate to advanced students. If you'd like to just speak we can, I am here to answer all of your questions and help with whatever you need! Once I know your level in English we can go from there. We can go over any of your school work together and edit it, practice aspects like past, present, and future tense as I know that can be tricky when you're learning - especially past. As well as general grammar improvements, fluency, and assisitng you in learning how to write and speak naturally. I have a very standard sounding North American accent, and my German friends say I am very easy to understand. I am in the process of learning German myself, so I am understanding about the processes and difficulties it comes with langauge learning. I'd be happy to help you on your journey in whichever means you'd like!

Deutsch:
Hallo! Unser Unterricht kann im Raum Nürnberg gegen eine zusätzliche Reisekostenpauschale von 5 Euro oder online zu meinem üblichen Tarif stattfinden.

Ich möchte zunächst etwas über Sie erfahren und darüber, was Sie über Englisch lernen möchten oder worauf Sie sich konzentrieren möchten. Wenn Sie nur sprechen möchten, können wir das tun. Ich kann keine Anfänger unterrichten, da meine Kenntnisse in einer zweiten Sprache nicht ausreichen, um ausreichende Erklärungen abzugeben, aber ich kann Schüler mit mittlerem bis fortgeschrittenem Niveau aufnehmen. Ich bin hier, um alle Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen bei allem zu helfen, was Sie brauchen! Sobald ich Ihr Englischniveau kenne, können wir von dort aus weitermachen. Wir können Ihre Schularbeiten gemeinsam durchgehen und korrigieren, Aspekte wie Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft üben, da ich weiß, dass das beim Lernen schwierig sein kann – insbesondere die Vergangenheit. Außerdem können wir die allgemeine Grammatik verbessern, Ihre Sprachgewandtheit verbessern und Ihnen dabei helfen, zu lernen, wie man natürlich schreibt und spricht. Ich habe einen sehr standardmäßig klingenden nordamerikanischen Akzent und meine deutschen Freunde sagen, dass ich sehr leicht zu verstehen bin. Ich bin selbst gerade dabei, Deutsch zu lernen, daher verstehe ich die Prozesse und Schwierigkeiten, die das Sprachenlernen mit sich bringt. Ich würde mich freuen, Sie auf Ihrem Weg zu unterstützen, auf welche Weise auch immer Sie möchten!