Ich habe im September mein Studium als Dolmetscherin mit den Arbeitssprachen Niederländisch, Englisch und Russisch abgeschlossen (magna cum laude). Derzeit studiere ich noch in Deutschland, was es mir ermöglicht, auch hier Studenten mit meinen hervorragenden Sprachkenntnissen zu helfen.

In der ersten Stunde werden wir gemeinsam besprechen, was genau Ihre Lernziele sind: Was möchten Sie erreichen? In wie viel Zeit? Wie viel Zeit (und Sinn) haben Sie zum Üben? Wo liegt Ihre Motivation? Wenn Sie sich selbst nicht sicher sind, wo Ihre Stärken und Schwächen liegen, können wir das mit ein paar Übungen herausfinden.

Der Inhalt des Unterrichts wird sich hauptsächlich auf die Praxis stützen. Die Idee ist, dass die Dinge schließlich "von selbst" gut werden! Ich persönlich bin ein Fan von vielen mündlichen Übungen, aber in den Schulen basieren die meisten Aufgaben auf schriftlichen Übungen. Deshalb werden wir uns nicht mit meinen Vorlieben beschäftigen, sondern mit dem, was Sie brauchen.

Ich stelle Ihnen Vokabeln zur Verfügung, die für die Themen relevant sind, die Sie behandeln wollen, und wir wiederholen sie regelmäßig, damit Sie wirklich einen Unterschied merken. Wie das Sprichwort sagt: “without grammar, very little can be conveyed; without vocabulary nothing can be conveyed.”

Of course, you can contact me either in German, English or a combination of both. I look forward to hearing from you!