Gianluca

I metodi sono frutto di uno studio intenso, grazie alla scuola di traduzione di monaco di baviera e all´universita´di filosofia. La metodologia prende in esame gli interessi e gli obiettivi dello studente.Il manuale di riferimento si intitola Aspekte e risponde alle esigenze e ai livelli di preparazione di tutti gli studenti. Per garantire la costanza sono assegnati esercitazioni, dopo ogni lezione. La lezione ha luogo solo in lingua tedesca per gli studenti che hanno un livello di preparazione intermedio e avanzato b1/b2. Per gli studenti che si approcciano per la prima volta alla lingua tedesca, le lezioni sono in lingua italiana e tedesca. Per coloro che provengono da paesi stranieri, viene utilizzato l´inglese come lingua ponte. Il corso prevede metodologie, nelle quali sono simulate situazioni della vita quotidiana. I compiti assegnati possono essere inviati via mail e verranno rispediti corretti allo studente, con tutte le dovute indicazioni. Un ausilio didattico e´la visione di film e documentari tedeschi con sottotitoli in lingua tedesca,
I film costituiscono un ausilio didattico per migliorare la riflessione, le locuzioni e il dibattito. Dopo la visione di ogni film vengono intavolati dibattiti sui suoi contenuti e sul parere personale dello studente. Al termine di ogni ciclo di lezioni, per chi volesse avvicinarsi alla cultura tedesca, e´possibile organizzare una gita a Monaco di Baviera, dove si conosceranno le tradizioni locali della cultura bavarese. Il programma prevede la visita della citta´, di alcuni musei e soprattutto la possibilita´di mettere in pratica la lingua tedesca, conoscendo persone di madre lingua.