Anzeigenbeschreibung
Meine Kenntnisse sind normales Schulenglisch. Ich verstehe Englisch gut, vor allem wenn ich es lese und ich kann es übersetzen. Ich kann mich auch auf Englisch unterhalten und auch wenn mir manche Vokabeln fehlen, kann ich normalerweise immer umschreiben, um was es mir geht, was völlig ausreicht im alltäglichen Gebrauch ;)
Was die englische Grammatik betrifft, da gibt es sicher noch Potenzial nach oben, deswegen würde ich eher Texte von Englisch ins Deutsche übersetzen, aber nicht andersrum.
Deutsch ist meine Muttersprache. Normalerweise schreibe ich eher umgangssprachlich, aber ich bin auch gut darin professionell auf deutsch zu schreiben.
Mit Nachhilfe selbst habe ich keine Erfahrung. Genauso wie im unterrichten.
Ich habe nach einem Job als Übersetzer gesucht und bin hier gelandet. Also mal schauen, was bei raus kommt.