Native Chinese Tutor (authentic Beijing Mandarin), drive you into the world of Chinese characters, language, history, culture, and mind

Chinese Tutor 03/2023-10/2023
 Taught Chinese (standard Beijing Mandarin with no accent) to students in Germany with English and German.
- Starter class:
helped students comprehend Chinese grammar, construction of Chinese characters, and
Chinese idioms with vivid explanations that students would understand; assisted in
adjusting their accent and tone during one-on-one casual daily communication
- HSK-4 level class:
trained the expression skill of students with intensive talks in various themes; lectured on
Chinese classics and Chinese traditional custom in building them an all-round vision of
Chinese history and culture, as well as the way Chinese people think and behave

Multilingual Translator 10/2020-06/2022
 Responsible for translating and localising Chinese video & movie & documentary subtitles, news & theses &online novels into English, French, and German in various fields: Culture, Literature, History, etc.
 Translated up to over-Chinese characters

Languages: Chinese (native; authentic, standard Beijing Mandarin without any accent; proficient in Chinese classics, history, and culture), English (IELTS 7.5), French (TEF B2), German (Telc C1 Hochschule)

Qualifications: Chinese teaching (from starter to advanced level), English teaching (oral expression & exam preparation), translation & interpretation (Chinese <-> English, French, German), application advisory & study planning

Interests: contrastive linguistics, translation & interpretation, audiobooks recording, poem writing, photography