Inhaltsverzeichnis
Ein wenig selbst Spanisch lernen, ohne das Haus zu verlassen? Klappt nicht? Doch, das geht!
Für mich waren es immer die audiovisuellen Beiträge, die am meisten geholfen haben, um in den Rhythmus der Sprache zu kommen. Beim Hören gewöhnt man sich an die Sprachmelodie und an die Geschwindigkeit, lernt ein paar neue Phrasen dazu oder lernt neue Vokabeln durchs Zuschauen.
In der heutigen Welt der Streaming-Plattformen gibt es eine Vielzahl an Angeboten fürs Auge und Ohr; und das auch für alle verschiedene Altersgruppen. Bei Serien und Filmen kann man sich den Themenbereich aussuchen oder auch das Herkunftsland, um vielleicht einem anderen Dialekt die Chance zu geben.
Wer Spanisch als Anfänger lernt, dem kann ich auf jeden Fall mexikanische Serien empfehlen, auch wenn diese überdramatisiert sind. Denn in Mexiko wird weniger genuschelt, als in Spanien und durch die übertriebenen Gestikulationen, versteht man meistens schon aus dem Kontext heraus, was gemeint ist. Auf Plattformen wie Netflix und Co. bieten sich natürlich auch die Untertitel-Funktionen an.
Spanisch für Anfänger: Am besten mit deutschen Untertiteln schauen
Spanisch für Fortgeschrittene: Mit Untertiteln der Ausgangssprache schauen (da manchmal Wörter teilweise nicht akustisch verständlich sind oder einzelne Worte unbekannt sind, die man schnell googeln kann)
Spanisch für Profis: Ohne Untertitel schauen :D
Version Hardcore: eine spanische Serie mit Untertiteln in einer anderen Fremdsprache (die man kennt) schauen
Falls man sich noch nicht traut eine Serie auf Spanisch zu schauen, würde ich anbieten eine Serie oder Film, den man schon gesehen hat, auf Spanisch zu schauen, somit ist das Thema bzw. der Wortschatz nicht ganz so fremd.
Aber: es bietet sich an spanische und lateinamerikanische Produktionen zu schauen, da sie eben auch einen tollen Einblick bieten in gesellschaftspolitische Probleme. Oder eben auch Jugendsprache beinhalten und zeigen, wie die Kommunikation alltäglich eigentlich abläuft.
Wer sich nicht mit den Serien und Filmen anfreunden möchte, kann trotzdem etwas Gutes tun fürs Ohr. Es gibt lauter tolle spanische Musik und Podcasts aus dem spanischen Raum, genauso wie Fernsehprogramme und andere Art von Videos auf YouTube zu finden sind. Dennoch schreibe ich euch hier ein paar meiner Empfehlungen für einen tollen, lehrreichen Netflix-Abend :)
Außerdem gibt es auch biografische Serien basierend auf dem Leben von Selena Quintanilla und Luis Miguel und natürlich ganz viel mehr ...
Das waren natürlich auch nur ein paar Beispiele, je nach Genre und Präferenz gibt es viel mehr Filme sowie Serien, aber es wäre auf jeden Fall nicht schlecht, diese Methode für sich auszuprobieren. Denn es bringt einem sehr viel, einen dauerhaften Kontakt mit der Sprache zu haben und einfach ein wenig zuhören und passiv mitlernen. Vor allem wenn man keinen Sprechpartner oder Tandempartner zur Hand hat, sind Serien, Filme, Interviews, Podcasts etc. keine schlechte Idee und noch dazu voll im Trend.