Spanisch Kommentar schreiben: Tipps und Tricks. Einfache Struktur für deine Prüfung
Gefällt mir
Inhaltsverzeichnis
Tipps: Wie schreibt man ein „comentario“ in Spanisch?
Jetzt Spanisch-Nachhilfe finden
Bevor du dir den Kopf zerbrichst, lass uns mal die Basics und Tipps durchgehen.
- Wozu ist der „Comentario" da?
El comentario bzw. der Kommentar äußert die Meinung über ein bestimmtes Thema.
- Was ist das Thema?
Vergiss nicht, erstmal das Thema zu benennen, wenn du dein Text oder deinen Vortrag strukturierst. Z.B: el comentario
- Worüber wird gesprochen?
Schreibe kurz in einem Satz die Kernaussage der Lektüre, oder worum es geht. Dafür brauchst du ein Subjekt und ein Prädikat. Beantworte so viele „W-Fragen“ wie möglich in einem Hauptsatz.
Z.B. Este blog se trata de la técnica para estructurar el comentario.
- Tipp: Schreibe dir die Hauptideen oder Hauptargumenten des Textes raus.
Schreibe hinter jeder Idee, ob du dafür oder dagegen bist.
- Suche die Fremdwörter raus und übersetze sie für dich.
- Gliedere deine Sätze mit „conectores".
Z.B. primero, segundo, después, a continuación. Suche dir 5 Lieblings-Conectores, die du immer verwenden wirst.
- Die Argumentation: Schreibe eine Idee auf und füge danach deine Meinung hinzu. Deine Meinung ist wie ein Ampelsystem: grün, rot, gelb. Dafür habe ich dir folgende Sätze vorbereitet:
- GRÜN-DAFÜR:
- Estoy de acuerdo con ... porque...
- Estoy de acuerdo con este artículo, porque me ayuda a estructurar mis oraciones para forma los comentarios.
- ROT-DAGEGEN:
- No estoy de acuerdo con... porque...
- No estoy de acuerdo con este artículo, porque me faltan elementos para poder estructurar mis oraciones para formar los comentarios
- GELB-NEUTRAL:
- En mi opinión, este artículo proporciona información suficiente para estructurar el comentario, sin embargo me gustaría saber como puedo practicarlo en casa.
- Zu welchem Entschluss bist du gekommen? Nachdem du mehrere Pros und Contras aufgezählt hast oder nur Pros oder nur Contras, ist es wichtig, dass du zu einem Entschluss kommst.
Z.B.: En conclusión, este artículo es bueno para tomar ideas nuevas, también para proponer una estructura clara y precisa. Por otro lado hay que memorizar las frases propuestas para aplicarlas rápidamente en el exámen.
Z.B.: En lo personal los ejemplos me han servido y los puedo aplicar en el próximo exámen.
Beispiel eines „Comentarios“.
El comentario y su estructura
En este texto se expone una estructura simple para poder escribir un comentario exitosamente.
Para poder escribir un comentario necesitas conocer la esctructura básica: dar una opinión a favor, en contra o neutral. Necesitas estructurar tu texto con un título, una oración principal. Posteriormente organizar tus comentarios aplicando conenctores entre cada uno de tus argumentos. Al final, no olvides escribir tu conlusión y ya está. Esto es lo que sugiere el texto en la parte superior.
Estoy de acuerdo con el texto, ya que hace una propuesta simple de como escribir el comentario.
Actualmente no tengo puntos de desacuerdo con el texto, quizás habría algunos que acompletar si comparara mi texto con el de otros colegas.
En lo personal pienso que es mejor comenzar con pasas pequeños y sencillos para reducir el márgen de error.
Me gusta que este blog tiene frases cortas para poder memorizarlas y aplicarlas.
